1 Samuel 16:1

Authorized King James Version

PDF

And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Beth-lehemite: for I have provided me a king among his sons.

Original Language Analysis

וַיֹּ֨אמֶר said H559
וַיֹּ֨אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 29
to say (used with great latitude)
יְהוָ֜ה And the LORD H3068
יְהוָ֜ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 29
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 29
near, with or among; often in general, to
שְׁמוּאֵ֗ל unto Samuel H8050
שְׁמוּאֵ֗ל unto Samuel
Strong's: H8050
Word #: 4 of 29
shemuel, the name of three israelites
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 5 of 29
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מָתַי֙ H4970
מָתַי֙
Strong's: H4970
Word #: 6 of 29
properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
אַתָּה֙ H859
אַתָּה֙
Strong's: H859
Word #: 7 of 29
thou and thee, or (plural) ye and you
מִתְאַבֵּ֣ל How long wilt thou mourn H56
מִתְאַבֵּ֣ל How long wilt thou mourn
Strong's: H56
Word #: 8 of 29
to bewail
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 29
near, with or among; often in general, to
שָׁא֔וּל for Saul H7586
שָׁא֔וּל for Saul
Strong's: H7586
Word #: 10 of 29
shaul, the name of an edomite and two israelites
וַֽאֲנִ֣י H589
וַֽאֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 11 of 29
i
מְאַסְתִּ֔יו seeing I have rejected H3988
מְאַסְתִּ֔יו seeing I have rejected
Strong's: H3988
Word #: 12 of 29
to spurn; also (intransitively) to disappear
מִמְּלֹ֖ךְ him from reigning H4427
מִמְּלֹ֖ךְ him from reigning
Strong's: H4427
Word #: 13 of 29
to reign; hence (by implication) to take counsel
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 14 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל over Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל over Israel
Strong's: H3478
Word #: 15 of 29
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מַלֵּ֨א fill H4390
מַלֵּ֨א fill
Strong's: H4390
Word #: 16 of 29
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
קַרְנְךָ֜ thine horn H7161
קַרְנְךָ֜ thine horn
Strong's: H7161
Word #: 17 of 29
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
שֶׁ֗מֶן with oil H8081
שֶׁ֗מֶן with oil
Strong's: H8081
Word #: 18 of 29
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְלֵ֤ךְ H1980
וְלֵ֤ךְ
Strong's: H1980
Word #: 19 of 29
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ I will send H7971
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ I will send
Strong's: H7971
Word #: 20 of 29
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 21 of 29
near, with or among; often in general, to
יִשַׁ֣י thee to Jesse H3448
יִשַׁ֣י thee to Jesse
Strong's: H3448
Word #: 22 of 29
jishai, david's father
בֵּֽית H0
בֵּֽית
Strong's: H0
Word #: 23 of 29
הַלַּחְמִ֔י the Bethlehemite H1022
הַלַּחְמִ֔י the Bethlehemite
Strong's: H1022
Word #: 24 of 29
a beth-lechemite, or native of bethlechem
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 25 of 29
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָאִ֧יתִי for I have provided H7200
רָאִ֧יתִי for I have provided
Strong's: H7200
Word #: 26 of 29
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְּבָנָ֛יו among his sons H1121
בְּבָנָ֛יו among his sons
Strong's: H1121
Word #: 27 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לִ֖י H0
לִ֖י
Strong's: H0
Word #: 28 of 29
מֶֽלֶךְ׃ me a king H4428
מֶֽלֶךְ׃ me a king
Strong's: H4428
Word #: 29 of 29
a king

Cross References

2 Kings 9:1And Elisha the prophet called one of the children of the prophets, and said unto him, Gird up thy loins, and take this box of oil in thine hand, and go to Ramoth-gilead:1 Samuel 15:23For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.1 Samuel 10:1Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?1 Samuel 15:35And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.1 Samuel 16:15And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.Romans 15:12And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.1 Samuel 9:16To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.1 Samuel 15:26And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.2 Kings 9:6And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.1 Samuel 15:11It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.

Analysis & Commentary

And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Beth-lehemite: for I have provided me a king among his sons.

God's rebuke of Samuel's prolonged mourning reveals the divine imperative to move forward when God has spoken. The Hebrew male' (fill) indicates complete consecration for a sacred task. Bethlehem emerges as the unlikely source of Israel's greatest king, foreshadowing its role as the birthplace of the Messiah. God's declaration 'I have provided me a king' uses the verb ra'ah (to see/provide), connecting to Abraham's naming of Moriah. Divine election operates independently of human merit or expectation.

Historical Context

Samuel's journey to Bethlehem (c. 1025 BCE) occurred during Saul's declining reign. The prophet school at Ramah had become Samuel's base of operations. Bethlehem, though small, held significance as the burial place of Rachel and ancestral home of the tribe of Judah.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories